• 2007-08-31

    班加罗尔的Geek Night

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/dreamhead-logs/8031770.html

    做了一件让自己觉得不可思议的事情,在班加罗尔的Geek Night用英文讲XRuby。

    这周早些时候,在办公室遇到了Sidu——我在西安办公室见过他。周五有个班加罗尔Ruby User Group的活动,叫Geek Night,Sidu是活动的组织者。之前,他知道Ola会来,于是安排Ola介绍JRuby。当他看到我的时候,才知道我也来了班加罗尔,于是邀请我也一起参加活动。我问他,我是否需要准备什么,他建议我做一个XRuby的介绍。Ola会有一个45分钟左右JRuby方面的介绍,所以,我需要做的只是一个简单的XRuby介绍。很合我意,因为要用英文讲,所以,如果讲多了,我恐怕自己不成。我很快就准备好了一个很短的介绍。

    ThoughtWorks做事总是要敏捷的。今天,我发现Ola没来,后来才知道Ola病了。所以,Ola的部分就取消了。Sidu问我怎么办,我只好硬着头皮答应由我讲一个长一点的,一个比较完整的XRuby介绍。晚上六点的活动,商量好这些的时候,已经是四点多了。所幸之前讲过XRuby的介绍,我把讲稿翻出来修改了一番,更新了一些状态,准备用在活动中。XRuby介绍这个稿子居然得到了反复应用,第一次在北京Java User Group,第二次在敏捷西安,据说,XRuby的其他成员也用过。无论如何,我没想到,我个人的第三次居然是在班加罗尔,而且是英文。

    其实,最让我头疼的绝对不是介绍XRuby,而是用英文。这周在班加罗尔上课,对我来说,简直就是一周的英文课。所有课程所有讨论都是英文,我的英文水平让我经常就不知道大家在说什么。不过,自我感觉,经过一些锻炼之后,还是略有提高的。

    活动开始,我开始了第一次用英文在比较公开的场合讲东西。我的开场白是,这是我第一次用英文讲。起初,活动在一个小会议室进行,在我讲的过程中,进来的人越来越多,所以,我们又换到了一个比较大的会议室。因为用英文,我只能说,我尽量把我要表达的意思说出来,至于是否大家听懂了,我不好说。好在有讲稿,即便我讲得不够清楚,讲稿也会帮助大家多一些理解的。当翻到讲稿最后一页的时候,我长出了一口气。如果是用中文的话,我可以说得更多,至少我可以胡扯一些东西。对我来说,更大的挑战是Q&A。我的听力本来就不是太好,印度口音更是经常让我犯晕。开始之前,我找了几个同事,如果我听不懂的话,他们可以为我解释一下。在提问者的宽容和几位同事的帮助之下,我成功的度过了Q&A。问题倒不算太难,唯一让我不敢确认的是,我说的是否真的是我要表达的意思,希望没有大错。

    不管怎样,我用英文讲了一次XRuby,一次很有趣的经历。
    分享到:
    引用地址:

    评论

  • 不错不错,这是很好的锻炼机会。也许你发现,经过这次用英文做演讲,你已迈出了重要的一步,以后会更容易的。
    回复Jessie说:
    多谢鼓励!我希望自己可以不断的进步。
    2007-09-15 13:28:31
  • 我也在关注Ruby,以及其衍生物JRuby, XRuby, IronRuby等。羡慕你在ThoughtWorks工作
    回复Jacky Lee说:
    如果有兴趣,可以投入精力一起来做,无论如何,会有很多的收获。
    2007-09-02 13:27:11